Écrit par Camille Croizé le
On va officiellement devoir se coltiner le voc aléatoire de la gen Z ?
À lire aussi
Quand la pop culture fait irruption dans le dictionnaire, c’est tout un symbole. Cette année, deux mots inspirés par des figures emblématiques de la musique y trouvent leur place : "brat" et "era". Ces termes, qui résonnent comme des hymnes pour la génération Z et les addicts des réseaux sociaux, montrent à quel point la langue française évolue pour capter les vibrations de l’époque.
En transformant "brat" – autrefois synonyme de "sale gosse" – en une célébration de l'authenticité, Charli XCX a contribué à redéfinir l’attitude moderne. Quant à "era", le mot est devenu culte grâce à Taylor Swift et sa tournée "Eras Tour", qui a fait vibrer des millions de fans. Focus sur ces nouveaux mots qui insufflent un vent de fraîcheur et un zeste d'impertinence à notre bon vieux dico.
Un vent de rébellion souffle sur notre vocabulaire ! "Brat", un mot autrefois peu flatteur, se voit relooké façon pop culture grâce à Charli XCX. En l'utilisant pour son album "Brat", sorti cet été, la chanteuse a su transformer cette expression en symbole de liberté et de confiance en soi.
À travers des chansons qui exaltent l'indépendance et un goût assumé pour le chaos festif, elle a porté le mot aux sommets de la popularité. Et c'est bien plus qu'une mode éphémère : "brat" devient carrément un état d’esprit où le désordre est célébré et où l’authenticité prime. En 2024, c’est fini la "clean girl" bien sage, place à la "brat girl" assumée, libre et un peu folle.
Le phénomène "brat" ne se limite pas aux dancefloors ni à Tiktok. Dans une démarche inédite, ce terme fait désormais son entrée dans le monde politique - non, non, ce n’est pas une blague. Kamala Harris, candidate démocrate, n’a pas hésité à adopter cette image un peu impertinente, renforçant son image de femme forte, honnête et spontanée.
Il faut dire qu'en pleine campagne présidentielle, l'idée d'une candidate "brat" change de l’éternel archétype politique rigide et bien lissé. Kamala s'affiche "brat" et fait valser les codes en assumant ses imperfections, une déclaration d'indépendance qui parle aux jeunes générations en quête de figures politiques plus proches de leur réalité. Il semblerait que “brat” soit si populaire qu’il a fini par être élu le vendredi 1er novembre mot de l’année 2024 par le dictionnaire britannique Collins - rien que ça quoi.
Taylor Swift, elle, n'a rien de "brat", mais elle est reine des "eras". Avec sa tournée événement "Eras Tour", elle a fait du mot "era" une expression incontournable de 2024. Désormais, parler de ses "eras" c’est assumer ses phases de vie, ses évolutions, ses périodes créatives et introspectives – exactement comme Taylor, qui passe du country à la pop en un clin d’œil, tout en captivant - encore et toujours - des millions de fans.
Pour nous, une "era" c'est cette période marquante où l’on adopte un style, une vibe, une vision. Parce que oui, tout comme dans un album de Taylor Swift, chaque vie connaît plusieurs saisons et autant de renaissances.
Alors que "brat" et "era" font leur entrée dans le dictionnaire, ils ne sont pas les seuls à souffler un vent frais sur la langue française. Des expressions comme "delulu" (pour "delusional"), très prisée sur TikTok, fait allusion aux attentes irréalistes. Ou encore "yapping", pour désigner les conversations sans fin sur des sujets légers.
Si pour certaines, ces nouveaux mots peuvent sembler anodins voire "too much", pour les générations plus jeunes, ce langage représente surtout une manière de revendiquer leur style unique et d’affirmer leur propre identité.Ces mots sont des reflets directs de la culture numérique, comme autant de clins d'œil à une réalité 2.0 que certains, génération après génération, ont du mal à comprendre…
On entend souvent dire que la langue française est en déclin, ou que les nouveaux mots n’en sont que des "anglicismes inutiles". Mais en réalité, c’est tout le contraire : une langue qui évolue et accueille des mots nouveaux est une langue bien vivante ! Contrairement à une langue "morte", qui n'évolue plus et ne se parle plus, comme le latin, le français accueille sans cesse de nouvelles expressions et s'adapte aux changements sociétaux.
Cette vitalité permet à la langue française de rester moderne, inclusive et ouverte aux tendances du moment, même si elles viennent des réseaux sociaux ou de la culture pop. Alors, que l’on soit "brat" ou que l’on vive sa "era", ces nouveaux mots font de notre langage un miroir des transformations de notre époque – et ça, c’est plutôt très stylé.
