Diversité dans les livres : et si nos histoires manquaient encore de monde ?
Écrit par La Rédaction le
©
NETFLIX
À lire aussi
Écrit par La Rédaction le
NETFLIX
À lire aussi
@moisreading Quand est-ce que nous donne des personnages noirs ?? #BookTok#leclubdeslecteurs#booktokfrancais♬ son original - Mo is Reading Books
Dans une époque où tout va si vite qu’on swipe nos journées comme des stories, la lecture reste un refuge, un sas où l’on respire enfin. Un endroit où l’on s’évade, où l’on rêve, et où l’on se reconnaît. Mais pour que ce rêve fonctionne, il faut que la diversité dans les livres existe réellement. Lire, ce n’est pas juste s’échapper : c’est aussi se voir exister dans une histoire, trouver sa place et se sentir légitime entre les lignes. Quand certaines voix manquent, quand certains corps n’apparaissent jamais, la magie se fissure. Comment se projeter dans une fiction qui oublie une partie du monde ?
Lire, c’est appuyer sur pause. On quitte le quotidien, on traverse un château rempli de duchesses, on vole avec des dragonniers, on frôle un vampire ou on suit une romance qui promet une fin douce. Et c’est là que la diversité dans les livres prend tout son sens. Quand les personnages reflètent différentes origines, cultures et expériences, le lecteur peut se projeter, s’émouvoir et s’identifier. Des albums jeunesse comme Là où vont nos pères de Shaun Tan ou des romans pour adolescents comme The Hate U Give d’Angie Thomas montrent à quel point la diversité dans les livres enrichit les imaginaires et fait vibrer toutes les générations. Et ce pouvoir d’immersion, on le connaît bien : la littérature nourrit depuis toujours le cinéma, alimente les grandes sagas qui deviennent des mythes modernes et inspire des genres comme la cozy fantasy, où la lecture devient un refuge apaisant comme le raconte cet article sur la cozy fantasy.
Films et séries ont commencé à intégrer des récits plus inclusifs. Des personnages racisés sont mis en avant, les orientations sexuelles sont représentées, et les handicaps sont montrés avec justesse. Mais dans les librairies, la diversité dans les livres reste trop souvent limitée. Les ventes explosent, mais la représentation de toutes les réalités humaines n’est pas au rendez-vous. Comment des fictions censées parler à tout le monde peuvent-elles ignorer une partie de leurs lecteurs ?
Cependant, même quand le cinéma fait des grands pas, la réception n'est pas forcément la meilleure. Par exemple, l’adaptation récente du classique La Petite Sirène a suscité de vives réactions lorsqu’une actrice afro‑américaine a été choisie pour incarner Ariel, certains y voyant une remise en question des normes de représentation tandis que d’autres ont exprimé des critiques teintées de conservatisme. Retrouvez ici l'analyse de cette polémique, qui questionne ce que ça signifie de voir certains visages à l’écran et le rôle de la diversité dans les récits culturels contemporains.
Dans de nombreux romans, les personnages racisés sont relégués à l’arrière-plan, parfois là pour cocher une case, parfois cantonnés à des thèmes prévisibles : différence, discrimination ou quête identitaire. Rarement ils vivent des histoires ordinaires, universelles ou quotidiennes. On retrouve le même constat dans les livres pour enfants : très peu d’albums publiés en France mettent en scène des enfants non blancs dans des histoires réalistes. Quand ils apparaissent, c’est souvent dans des récits situés “ailleurs” ou des traductions, loin de la vie quotidienne française. Ces manques montrent que la diversité dans les livres est encore un chantier inachevé.
Le problème est structurel. Les comités de lecture, les équipes éditoriales et les catalogues manquent cruellement de diversité. Résultat : les manuscrits mettant en scène des personnages racisés sont jugés trop “niche”, pas assez “vendeurs” ou pas “dans la norme”. Et quand un livre franchit la barrière, sa diversité est souvent décorative, sans véritable intégration dans l’intrigue ou la complexité sociale qu’il pourrait explorer. Pour que la diversité dans les livres soit efficace, elle doit être ancrée dans le récit et refléter la réalité des lecteurs.
Le manque de diversité dans les livres n’affecte pas seulement les personnes racisées : il appauvrit l’imaginaire de tous. Lire, c’est s’évader, mais aussi se reconnaître et apprendre à comprendre le monde dans toutes ses nuances. Quand certaines populations n’apparaissent pas, on réduit l’espace du possible, de l’identification et de l’empathie. Des romans comme American Street de Ibi Zoboi ou Noces de coton de Jennifer Nansubuga Makumbi illustrent comment la diversité dans les livres peut ouvrir de nouveaux horizons, transmettre des cultures et nourrir la réflexion des lecteurs.
Il est temps de publier davantage d’auteurs et autrices racisés, de raconter des histoires du quotidien avec des personnages authentiques et de donner de la profondeur à toutes les voix. La diversité dans les livres doit aller au-delà des silhouettes et des rôles secondaires. L’objectif est simple : que chaque lecteur puisse se sentir légitime, visible et représenté dans ce qu’il lit. On vous laisse découvrir la sélection de la maison d'édition Ricochet.
Nous avons un vrai pouvoir. En tant que lecteurs, libraires, enseignants, parents ou passionnés de romans, nous pouvons demander plus d’histoires inclusives, soutenir les auteurs racisés et refuser les personnages qui n’existent que pour faire joli. L’édition mérite mieux qu’un casting figé : un espace vivant et pluriel, où chaque voix compte, et où enfin, tout le monde peut se retrouver dans les pages.
Si vous souhaitez pousser la réflexion, des livres comme Comme un roman de Daniel Pennac ou Brown Girl Dreaming de Jacqueline Woodson offrent un excellent point de départ pour explorer la diversité dans les livres et réfléchir à ce que devrait être une littérature réellement inclusive.
Et si vous souhaitez juste vous évader tout en pouvant vous identifier aux personnages principaux, voici une liste exhaustive qui vous fera du bien :